观译_voirchess_观译男装_观译男装品牌加盟_代理_子术（广州）贸易发展有限公司

子术（广州）贸易发展有限公司是一家集设计、生产、销售运营为一体的
服装企业。多年来，公司以探索东方美学艺术为追求，
返璞归真，摆脱生活的刻板。

以简约的设计手法诠释精致美学，融合传统工艺与自由设计灵感，
以独特的视角突破传统的束缚，创造并引导个性化的着装感受。
旗下品牌 VOIR CHESS观译，以自由独立的设计态度，
诠释“设计感”和“实穿性”的完美平衡。

设计理念

　　VOIR法語意為意念、想象，取自：觀弈，智取權衡生存之道。以极简精致之设计手法演绎
多变地时尚潮流，尊重中国男性体型及穿着习惯，个性、舒适、易搭、随意。纯粹极简生活主义，
是一种将多化为少，少化为精的经典艺术形式。

　　VOIR CHESS观译的风格表达形式不卖弄概念，设计感轻盈不失味道，简单不失独特。对生活
中的态度，对时尚品味的嗅觉，VOIR CHESS观译都能让大家凸现出强烈的自我魅力，不随大众，
让大众关注我。

品牌定位

原创独立设计师男装品牌，VOIR法語意為意念、想象
取自：观弈，智取权衡生存之道。

在香港注册成立，主打时尚休闲风格，新风尚设计师男装极具性价比品牌。