乐鱼app下载官网
- 2024/07/13 来源:乐鱼app下载官网
THE HAGUE, June 25 (Reuters) -The International Criminal Court issued arrest warrants for Sergei Shoigu, the former Russian defence minister, and leading Russian general Valery Gerasimov on Tuesday for alleged crimes committed during Russia's invasion of Ukraine.国(guo)际(ji)刑(xing)事(shi)法(fa)院(yuan)周(zhou)二(e)发(fa)布(bu)了(le)针(zhen)对(dui)前(qian)俄(e)罗(luo)斯(si)国(guo)防(fang)部(bu)长(chang)谢(xie)尔(e)盖(gai)·绍(shao)伊(yi)古(gu)和(he)俄(e)罗(luo)斯(si)高(gao)级(ji)将(jiang)领(ling)瓦(wa)列(lie)里(li)·格(ge)拉(la)西(xi)莫(mo)夫(fu)的(de)逮(dai)捕(bu)令(ling),指(zhi)控(kong)他(ta)们(men)涉(she)嫌(xian)在(zai)俄(e)罗(luo)斯(si)入(ru)侵(qin)乌(wu)克(ke)兰(lan)期(qi)间(jian)犯(fan)下(xia)的(de)罪(zui)行(xing)。这(zhe)使(shi)得(de)自(zi)2022年(nian)2月(yue)俄(e)罗(luo)斯(si)向(xiang)乌(wu)克(ke)兰(lan)派(pa)遣(qian)军(jun)队(dui)以(yi)来(lai),针(zhen)对(dui)俄(e)罗(luo)斯(si)高(gao)级(ji)嫌(xian)疑(yi)人(ren)发(fa)布(bu)的(de)逮(dai)捕(bu)令(ling)数(shu)目(mu)增(zeng)至(zhi)八(ba)个(ge)。这(zhe)些(xie)嫌(xian)疑(yi)人(ren)包(bao)括(kuo)俄(e)罗(luo)斯(si)总(zong)统(tong)弗(fu)拉(la)基(ji)米(mi)尔(e)·普(pu)京(jing),他(ta)因(yin)涉(she)嫌(xian)将(jiang)乌(wu)克(ke)兰(lan)儿(e)童(tong)驱(qu)逐(zhu)到(dao)俄(e)罗(luo)斯(si)而(e)面(mian)临(lin)指(zhi)控(kong)。The court's move was welcomed by Kyiv, but dismissed as legally meaningless by Moscow.乌(wu)克(ke)兰(lan)方(fang)面(mian)对(dui)国(guo)际(ji)刑(xing)事(shi)法(fa)院(yuan)的(de)行(xing)动(dong)表(biao)示(shi)欢(huan)迎(ying),但(dan)俄(e)罗(luo)斯(si)则(ze)认(ren)为(wei)这(zhe)在(zai)法(fa)律(lu)上(shang)毫(hao)无(wu)意(yi)义(yi)。The Hague-based court said Shoigu and Gerasimov were suspected of having committed war crimes and crimes against humanity for directing attacks against civilians and civilian objects in Ukraine.总(zong)部(bu)位(wei)于(yu)海(hai)牙(ya)的(de)法(fa)院(yuan)表(biao)示(shi),谢(xie)尔(e)盖(gai)·绍(shao)伊(yi)古(gu)和(he)瓦(wa)列(lie)里(li)·格(ge)拉(la)西(xi)莫(mo)夫(fu)涉(she)嫌(xian)指(zhi)挥(hui)俄(e)罗(luo)斯(si)军(jun)队(dui)对(dui)乌(wu)克(ke)兰(lan)平(ping)民(min)和(he)民(min)用(yong)物(wu)体(ti)发(fa)动(dong)攻(gong)击(ji),犯(fan)下(xia)战(zhan)争(zheng)罪(zui)和(he)反(fan)人(ren)类(lei)罪(zui)。Judges had found there were "reasonable grounds to believe that the two suspects bear responsibility for missile strikes carried out by the Russian armed forces against the Ukrainian electric infrastructure" between Oct. 10, 2022 and at least March 9, 2023, the ICC said in a press release.国(guo)际(ji)刑(xing)事(shi)法(fa)院(yuan)在(zai)新(xin)闻(wen)稿(gao)中(zhong)称(chen),法(fa)官(guan)们(men)发(fa)现(xian)存(cun)在(zai)“合(he)理(li)理(li)由(you)相(xiang)信(xin)这(zhe)两(liang)名(ming)嫌(xian)疑(yi)人(ren)对(dui)俄(e)罗(luo)斯(si)武(wu)装(zhuang)力(li)量(liang)在(zai)2022年(nian)10月(yue)10日(ri)至(zhi)2023年(nian)3月(yue)9日(ri)期(qi)间(jian)对(dui)乌(wu)克(ke)兰(lan)电(dian)力(li)基(ji)础(chu)设(she)施(shi)发(fa)动(dong)的(de)导(dao)弹(dan)袭(xi)击(ji)负(fu)有(you)责(ze)任(ren)”。Russia, which is not a member of the ICC, has repeatedly said Ukraine's energy infrastructure is a legitimate military target and denies targeting civilians or civilian infrastructure.俄(e)罗(luo)斯(si)并(bing)非(fei)国(guo)际(ji)刑(xing)事(shi)法(fa)院(yuan)的(de)成(cheng)员(yuan)国(guo),俄(e)罗(luo)斯(si)多(duo)次(ci)表(biao)示(shi),乌(wu)克(ke)兰(lan)的(de)能(neng)源(yuan)基(ji)础(chu)设(she)施(shi)是(shi)合(he)法(fa)的(de)军(jun)事(shi)目(mu)标(biao),并(bing)否(fou)认(ren)有(you)意(yi)袭(xi)击(ji)平(ping)民(min)或(huo)民(min)用(yong)基(ji)础(chu)设(she)施(shi)。Ukraine is also not a member, but has granted the ICC jurisdiction to prosecute crimes committed on its territory since November 2013.乌(wu)克(ke)兰(lan)同(tong)样(yang)不(bu)是(shi)国(guo)际(ji)刑(xing)事(shi)法(fa)院(yuan)的(de)成(cheng)员(yuan)国(guo),但(dan)自(zi)2013年(nian)11月(yue)以(yi)来(lai),该(gai)国(guo)授(shou)予(yu)法(fa)院(yuan)对(dui)其(qi)领(ling)土(tu)上(shang)犯(fan)罪(zui)的(de)司(si)法(fa)管(guan)辖(xia)权(quan)。Kyiv applauded move to issue arrest warrants.乌(wu)克(ke)兰(lan)对(dui)发(fa)布(bu)逮(dai)捕(bu)令(ling)的(de)行(xing)动(dong)表(biao)示(shi)赞(zan)赏(shang)。"Every criminal involved in the planning and execution of these strikes must know that justice will be served," Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy said. "And we do hope to see them behind bars."乌(wu)克(ke)兰(lan)总(zong)统(tong)弗(fu)拉(la)基(ji)米(mi)尔(e)·泽(ze)连(lian)斯(si)基(ji)说(shuo):“参(can)与(yu)计(ji)划(hua)和(he)执(zhi)行(xing)这(zhe)些(xie)袭(xi)击(ji)的(de)每(mei)个(ge)罪(zui)犯(fan)都(du)必(bi)须(xu)知(zhi)道(dao),正(zheng)义(yi)将(jiang)得(de)到(dao)伸(shen)张(zhang)。我(wo)们(men)希(xi)望(wang)看(kan)到(dao)他(ta)们(men)身(shen)陷(xian)囹(ling)圄(yu)。”Russia's Security Council said the court's action was part of a hybrid war against Moscow.俄(e)罗(luo)斯(si)安(an)全(quan)理(li)事(shi)会(hui)表(biao)示(shi),法(fa)院(yuan)的(de)行(xing)动(dong)是(shi)西(xi)方(fang)对(dui)俄(e)罗(luo)斯(si)的(de)混(hun)合(he)战(zhan)争(zheng)的(de)一(yi)部(bu)分(fen)。"This is just shooting the breeze, since the jurisdiction of the ICC does not extend to Russia, and was made as part of the hybrid war of the West against our country," state news agency TASS quoted the council as saying.俄(e)罗(luo)斯(si)官(guan)方(fang)通(tong)讯(xun)社(she)塔(ta)斯(si)援(yuan)引(yin)安(an)全(quan)理(li)事(shi)会(hui)的(de)话(hua)称(chen):“这(zhe)只(zhi)是(shi)在(zai)空(kong)谈(tan),因(yin)为(wei)国(guo)际(ji)刑(xing)事(shi)法(fa)院(yuan)的(de)司(si)法(fa)管(guan)辖(xia)权(quan)不(bu)包(bao)括(kuo)俄(e)罗(luo)斯(si),并(bing)且(qie)是(shi)西(xi)方(fang)对(dui)我(wo)国(guo)进(jin)行(xing)的(de)混(hun)合(he)战(zhan)争(zheng)的(de)一(yi)部(bu)分(fen)。” 往(wang)期(qi)精(jing)选(xuan) 点(dian)分(fen)享(xiang) 点(dian)收(shou)藏(cang) 点(dian)点(dian)赞(zan) 点(dian)在(zai)看(kan)
- 原创未来影帝一一吴磊的片
- 赴日旅游团队全部被取消 旅行社称退团损失较大
- 2023台风“杜苏芮”最新实时路径预报消息 将严重影响泉州!暴雨即将来袭
- 坠机、跳楼、心脏骤停……俄乌冲突以来,离奇死亡的两国高官和精英已超50人
- 俄情报部门:被指虐待俄罗斯士兵后,乌克兰官员求助西方协助掩盖
- 让人愤怒浙大学霸发布辱国言论被处理,智商高却没有一颗爱国之心
- “死神来了”奇案:纽约女子车祸受伤,上救护车后再被撞身亡 | 浮世绘
- 雪峰山“嗅枪队”传奇:数十名猎户持鸟铳抗日,像打野猪一样伏击日军
- 美国大学再发枪击案 疑为女博士枪杀导师后自杀
- 天津老人桥上跳水是城市特色?骨子里还是混混儿的炫耀型人格
- 杭州一老爸举报儿子“吸毒”:疑似药丸,拿打火机烤化,然后吸食!民警到场后却哭笑不得!