云顶国际yd333
- 2024/07/13 来源:云顶国际yd333
THE HAGUE, June 25 (Reuters) -The International Criminal Court issued arrest warrants for Sergei Shoigu, the former Russian defence minister, and leading Russian general Valery Gerasimov on Tuesday for alleged crimes committed during Russia's invasion of Ukraine.国(guo)际(ji)刑(xing)事(shi)法(fa)院(yuan)周(zhou)二(e)发(fa)布(bu)了(le)针(zhen)对(dui)前(qian)俄(e)罗(luo)斯(si)国(guo)防(fang)部(bu)长(chang)谢(xie)尔(e)盖(gai)·绍(shao)伊(yi)古(gu)和(he)俄(e)罗(luo)斯(si)高(gao)级(ji)将(jiang)领(ling)瓦(wa)列(lie)里(li)·格(ge)拉(la)西(xi)莫(mo)夫(fu)的(de)逮(dai)捕(bu)令(ling),指(zhi)控(kong)他(ta)们(men)涉(she)嫌(xian)在(zai)俄(e)罗(luo)斯(si)入(ru)侵(qin)乌(wu)克(ke)兰(lan)期(qi)间(jian)犯(fan)下(xia)的(de)罪(zui)行(xing)。这(zhe)使(shi)得(de)自(zi)2022年(nian)2月(yue)俄(e)罗(luo)斯(si)向(xiang)乌(wu)克(ke)兰(lan)派(pa)遣(qian)军(jun)队(dui)以(yi)来(lai),针(zhen)对(dui)俄(e)罗(luo)斯(si)高(gao)级(ji)嫌(xian)疑(yi)人(ren)发(fa)布(bu)的(de)逮(dai)捕(bu)令(ling)数(shu)目(mu)增(zeng)至(zhi)八(ba)个(ge)。这(zhe)些(xie)嫌(xian)疑(yi)人(ren)包(bao)括(kuo)俄(e)罗(luo)斯(si)总(zong)统(tong)弗(fu)拉(la)基(ji)米(mi)尔(e)·普(pu)京(jing),他(ta)因(yin)涉(she)嫌(xian)将(jiang)乌(wu)克(ke)兰(lan)儿(e)童(tong)驱(qu)逐(zhu)到(dao)俄(e)罗(luo)斯(si)而(e)面(mian)临(lin)指(zhi)控(kong)。The court's move was welcomed by Kyiv, but dismissed as legally meaningless by Moscow.乌(wu)克(ke)兰(lan)方(fang)面(mian)对(dui)国(guo)际(ji)刑(xing)事(shi)法(fa)院(yuan)的(de)行(xing)动(dong)表(biao)示(shi)欢(huan)迎(ying),但(dan)俄(e)罗(luo)斯(si)则(ze)认(ren)为(wei)这(zhe)在(zai)法(fa)律(lu)上(shang)毫(hao)无(wu)意(yi)义(yi)。The Hague-based court said Shoigu and Gerasimov were suspected of having committed war crimes and crimes against humanity for directing attacks against civilians and civilian objects in Ukraine.总(zong)部(bu)位(wei)于(yu)海(hai)牙(ya)的(de)法(fa)院(yuan)表(biao)示(shi),谢(xie)尔(e)盖(gai)·绍(shao)伊(yi)古(gu)和(he)瓦(wa)列(lie)里(li)·格(ge)拉(la)西(xi)莫(mo)夫(fu)涉(she)嫌(xian)指(zhi)挥(hui)俄(e)罗(luo)斯(si)军(jun)队(dui)对(dui)乌(wu)克(ke)兰(lan)平(ping)民(min)和(he)民(min)用(yong)物(wu)体(ti)发(fa)动(dong)攻(gong)击(ji),犯(fan)下(xia)战(zhan)争(zheng)罪(zui)和(he)反(fan)人(ren)类(lei)罪(zui)。Judges had found there were "reasonable grounds to believe that the two suspects bear responsibility for missile strikes carried out by the Russian armed forces against the Ukrainian electric infrastructure" between Oct. 10, 2022 and at least March 9, 2023, the ICC said in a press release.国(guo)际(ji)刑(xing)事(shi)法(fa)院(yuan)在(zai)新(xin)闻(wen)稿(gao)中(zhong)称(chen),法(fa)官(guan)们(men)发(fa)现(xian)存(cun)在(zai)“合(he)理(li)理(li)由(you)相(xiang)信(xin)这(zhe)两(liang)名(ming)嫌(xian)疑(yi)人(ren)对(dui)俄(e)罗(luo)斯(si)武(wu)装(zhuang)力(li)量(liang)在(zai)2022年(nian)10月(yue)10日(ri)至(zhi)2023年(nian)3月(yue)9日(ri)期(qi)间(jian)对(dui)乌(wu)克(ke)兰(lan)电(dian)力(li)基(ji)础(chu)设(she)施(shi)发(fa)动(dong)的(de)导(dao)弹(dan)袭(xi)击(ji)负(fu)有(you)责(ze)任(ren)”。Russia, which is not a member of the ICC, has repeatedly said Ukraine's energy infrastructure is a legitimate military target and denies targeting civilians or civilian infrastructure.俄(e)罗(luo)斯(si)并(bing)非(fei)国(guo)际(ji)刑(xing)事(shi)法(fa)院(yuan)的(de)成(cheng)员(yuan)国(guo),俄(e)罗(luo)斯(si)多(duo)次(ci)表(biao)示(shi),乌(wu)克(ke)兰(lan)的(de)能(neng)源(yuan)基(ji)础(chu)设(she)施(shi)是(shi)合(he)法(fa)的(de)军(jun)事(shi)目(mu)标(biao),并(bing)否(fou)认(ren)有(you)意(yi)袭(xi)击(ji)平(ping)民(min)或(huo)民(min)用(yong)基(ji)础(chu)设(she)施(shi)。Ukraine is also not a member, but has granted the ICC jurisdiction to prosecute crimes committed on its territory since November 2013.乌(wu)克(ke)兰(lan)同(tong)样(yang)不(bu)是(shi)国(guo)际(ji)刑(xing)事(shi)法(fa)院(yuan)的(de)成(cheng)员(yuan)国(guo),但(dan)自(zi)2013年(nian)11月(yue)以(yi)来(lai),该(gai)国(guo)授(shou)予(yu)法(fa)院(yuan)对(dui)其(qi)领(ling)土(tu)上(shang)犯(fan)罪(zui)的(de)司(si)法(fa)管(guan)辖(xia)权(quan)。Kyiv applauded move to issue arrest warrants.乌(wu)克(ke)兰(lan)对(dui)发(fa)布(bu)逮(dai)捕(bu)令(ling)的(de)行(xing)动(dong)表(biao)示(shi)赞(zan)赏(shang)。"Every criminal involved in the planning and execution of these strikes must know that justice will be served," Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy said. "And we do hope to see them behind bars."乌(wu)克(ke)兰(lan)总(zong)统(tong)弗(fu)拉(la)基(ji)米(mi)尔(e)·泽(ze)连(lian)斯(si)基(ji)说(shuo):“参(can)与(yu)计(ji)划(hua)和(he)执(zhi)行(xing)这(zhe)些(xie)袭(xi)击(ji)的(de)每(mei)个(ge)罪(zui)犯(fan)都(du)必(bi)须(xu)知(zhi)道(dao),正(zheng)义(yi)将(jiang)得(de)到(dao)伸(shen)张(zhang)。我(wo)们(men)希(xi)望(wang)看(kan)到(dao)他(ta)们(men)身(shen)陷(xian)囹(ling)圄(yu)。”Russia's Security Council said the court's action was part of a hybrid war against Moscow.俄(e)罗(luo)斯(si)安(an)全(quan)理(li)事(shi)会(hui)表(biao)示(shi),法(fa)院(yuan)的(de)行(xing)动(dong)是(shi)西(xi)方(fang)对(dui)俄(e)罗(luo)斯(si)的(de)混(hun)合(he)战(zhan)争(zheng)的(de)一(yi)部(bu)分(fen)。"This is just shooting the breeze, since the jurisdiction of the ICC does not extend to Russia, and was made as part of the hybrid war of the West against our country," state news agency TASS quoted the council as saying.俄(e)罗(luo)斯(si)官(guan)方(fang)通(tong)讯(xun)社(she)塔(ta)斯(si)援(yuan)引(yin)安(an)全(quan)理(li)事(shi)会(hui)的(de)话(hua)称(chen):“这(zhe)只(zhi)是(shi)在(zai)空(kong)谈(tan),因(yin)为(wei)国(guo)际(ji)刑(xing)事(shi)法(fa)院(yuan)的(de)司(si)法(fa)管(guan)辖(xia)权(quan)不(bu)包(bao)括(kuo)俄(e)罗(luo)斯(si),并(bing)且(qie)是(shi)西(xi)方(fang)对(dui)我(wo)国(guo)进(jin)行(xing)的(de)混(hun)合(he)战(zhan)争(zheng)的(de)一(yi)部(bu)分(fen)。” 往(wang)期(qi)精(jing)选(xuan) 点(dian)分(fen)享(xiang) 点(dian)收(shou)藏(cang) 点(dian)点(dian)赞(zan) 点(dian)在(zai)看(kan)
- 开学啦,长沙各校将仪式感拉满了!
- 岸田接连在两家餐馆招待尹锡悦 日媒:实属罕见
- 痛心!中国留美研究生遭枪杀,年仅24岁,从小就是学霸,领馆回应!枪击案背后:顶尖大学被贫民窟包围,平均每天10起枪击案
- 原创杨幂陪小糯米参加亲子运动会破离婚谣言何洁赫子铭被曝已离婚
- 易建联正式退役!杜锋和王仕鹏送上祝福 广东队将举办退役仪式
- 原创跌下神坛的乐嘉现状如何?被封是强吻谢娜得罪金星?没那么简单的
- 高校女生被撞身亡肇事者曾任校长!大连理工研二女生校门口被撞死原因现场图 肇事者邹某岩为同校老师
- 盘点:成都车展上8大火爆新车型,10到78万
- 功成身退?在目前处境很困难的情况下,谢尔巴科娃作出最新决定
- 华为Mate60系列新图曝光:或抢先iPhone 15系列发布,10月有5G?
- 黄明昊王鹤棣冤种兄弟