博鱼体育下载appQuora精选:生活中的英国女王是什么样?
- 2024/07/04 来源:博鱼体育下载app
2024/07/04今日看点:2019中元节是几月几日?中元节是什么节日哪一天?中元节由来习俗
2024/07/04今日看点:比亚迪史上最大并购案初步敲定;小鹏拟收购滴滴智能电动车项目;董明珠:不关注格力股价;东电承认超6成储存核污水放射物超标 丨大公
2024/07/04今日看点:医疗反腐下医生收入受关注,他们真是高收入群体吗?薪酬改革艰难推进
2024/07/04今日看点:许家印还有33天
2024/07/04今日看点:住建局局长被免职!“715万牛郎织女雕塑”事件,当地通报
What is Queen Elizabeth II like in person? 女(nu)王(wang)伊(yi)丽(li)莎(sha)白(bai)二(e)世(shi)私(si)底(di)下(xia)什(shi)么(me)样(yang)? 获(huo)得(de)62.4k好(hao)评(ping)的(de)回(hui)答(da)@Jackie Pearcey: I once had lunch with The Queen (OK, along with about 100 other people in a large room). There’s an etiquette that people should stop eating when The Queen stops. She is known to take care that she keeps the food going round on her plate until everyone’s had a proper opportunity to eat. After lunch, she made a point to meet up with and thank all of the waiting staff and those who had cooked the lunch. So, from that experience, she does seem mindful of others and appreciative of those who work hard at such events. 我(wo)曾(zeng)经(jing)和(he)女(nu)王(wang)一(yi)起(qi)用(yong)过(guo)餐(can)(好(hao)吧(ba),其(qi)实(shi)是(shi)和(he)100人(ren)左(zuo)右(you)在(zai)一(yi)个(ge)大(da)房(fang)间(jian)里(li)一(yi)起(qi)用(yong)餐(can))。有(you)一(yi)条(tiao)规(gui)矩(ju)就(jiu)是(shi)女(nu)王(wang)停(ting)下(xia)的(de)时(shi)候(hou)所(suo)有(you)人(ren)都(du)得(de)停(ting)下(xia)。众(zhong)所(suo)周(zhou)知(zhi)女(nu)王(wang)很(hen)照(zhao)顾(gu)别(bie)人(ren),菜(cai)会(hui)在(zai)桌(zhuo)上(shang)转(zhuan)一(yi)圈(quan)确(que)保(bao)大(da)家(jia)都(du)能(neng)吃(chi)到(dao)。吃(chi)完(wan)午(wu)饭(fan)她(ta)提(ti)出(chu)要(yao)见(jian)见(jian)并(bing)感(gan)谢(xie)所(suo)有(you)服(fu)务(wu)人(ren)员(yuan)和(he)后(hou)厨(chu)人(ren)员(yuan)。所(suo)以(yi)从(cong)这(zhe)次(ci)经(jing)历(li)中(zhong)就(jiu)能(neng)看(kan)出(chu)她(ta)心(xin)里(li)惦(dian)记(ji)着(zhe)别(bie)人(ren),还(hai)会(hui)对(dui)在(zai)这(zhe)种(zhong)场(chang)合(he)辛(xin)苦(ku)工(gong)作(zuo)的(de)人(ren)表(biao)达(da)感(gan)激(ji)。 获(huo)得(de)63.2k好(hao)评(ping)的(de)回(hui)答(da)@Janie Keddie: I live not far from Balmoral Castle, which is the Queen’s private residence in the Scottish Highlands. 我(wo)住(zhu)的(de)地(di)方(fang)离(li)巴(ba)尔(e)莫(mo)拉(la)城(cheng)堡(bao)不(bu)远(yuan),那(na)里(li)是(shi)女(nu)王(wang)在(zai)苏(su)格(ge)兰(lan)高(gao)地(di)的(de)私(si)人(ren)府(fu)邸(di)。 What we find is that the Queen is a courteous, hard working “wee wifie” who is a good neighbour and treats others with decency. She uses local suppliers, she always supports the Braemar Highland Gathering, attends the local “Kirk” (Church of Scotland), and she lets young people go for “Duke of Edinburgh” expeditions on the estate. That makes her part of the local community, which is quite protective of her and respects her privacy. 我(wo)们(men)发(fa)现(xian)女(nu)王(wang)是(shi)一(yi)个(ge)彬(bin)彬(bin)有(you)礼(li)而(e)且(qie)很(hen)勤(qin)劳(lao)的(de)“小(xiao)女(nu)人(ren)”,她(ta)是(shi)一(yi)个(ge)很(hen)好(hao)的(de)邻(lin)居(ju),待(dai)人(ren)和(he)气(qi)。她(ta)用(yong)的(de)是(shi)当(dang)地(di)的(de)供(gong)货(huo)商(shang),很(hen)支(zhi)持(chi)苏(su)格(ge)兰(lan)高(gao)地(di)运(yun)动(dong)会(hui),还(hai)会(hui)去(qu)当(dang)地(di)的(de)苏(su)格(ge)兰(lan)教(jiao)堂(tang),她(ta)让(rang)年(nian)轻(qing)人(ren)参(can)加(jia)庄(zhuang)园(yuan)的(de)“爱(ai)丁(ding)堡(bao)公(gong)爵(jue)奖(jiang)”的(de)远(yuan)足(zu)活(huo)动(dong)。这(zhe)些(xie)使(shi)她(ta)融(rong)入(ru)了(le)当(dang)地(di)的(de)社(she)会(hui),给(ji)了(le)她(ta)很(hen)好(hao)的(de)保(bao)护(hu),同(tong)时(shi)还(hai)很(hen)尊(zun)重(zhong)她(ta)的(de)隐(yin)私(si)。 However, my favourite tale is this. The Royals sometimes travel about the local area with minimal fuss. She stopped her Landrover for a picnic on a track some distance from the road. There isn’t a lot of passing traffic, but on this occasion a family of walkers came upon but didn’t recognise her. On a “day off”, she looks much the same as the other local elderly ladies in her tweeds and waxed jackets. 然(ran)而(e)我(wo)最(zui)喜(xi)欢(huan)的(de)是(shi)这(zhe)个(ge)故(gu)事(shi),皇(huang)室(shi)在(zai)当(dang)地(di)出(chu)行(xing)总(zong)是(shi)很(hen)低(di)调(diao),她(ta)会(hui)在(zai)离(li)大(da)路(lu)有(you)一(yi)段(duan)距(ju)离(li)的(de)小(xiao)路(lu)停(ting)下(xia)路(lu)虎(hu)野(ye)餐(can)。周(zhou)围(wei)没(mei)有(you)什(shi)么(me)车(che)经(jing)过(guo),但(dan)那(na)次(ci)有(you)一(yi)家(jia)人(ren)出(chu)来(lai)散(san)步(bu)遇(yu)到(dao)她(ta)了(le)但(dan)没(mei)认(ren)出(chu)来(lai)。休(xiu)息(xi)日(ri)的(de)时(shi)候(hou),她(ta)的(de)装(zhuang)扮(ban)也(ye)和(he)其(qi)他(ta)当(dang)地(di)老(lao)妇(fu)人(ren)差(cha)不(bu)多(duo),穿(chuan)着(zhe)花(hua)呢(ne)衣(yi)服(fu)和(he)上(shang)蜡(la)的(de)短(duan)风(feng)衣(yi)。 “Goodness!”, said the mother, “you look just like that lady on the stamps”. 那(na)家(jia)人(ren)里(li)的(de)妈(ma)妈(ma)说(shuo):“天(tian)啊(a)!你(ni)长(chang)得(de)真(zhen)像(xiang)邮(you)票(piao)上(shang)的(de)女(nu)王(wang)。” “So I’ve been told”, said the Queen with a kindly smile as she continued to sip tea from her Thermos flask. 女(nu)王(wang)带(dai)着(zhe)温(wen)和(he)的(de)微(wei)笑(xiao)抿(min)一(yi)口(kou)保(bao)温(wen)瓶(ping)里(li)的(de)茶(cha)说(shuo):“别(bie)人(ren)也(ye)都(du)这(zhe)样(yang)说(shuo)。” 获(huo)得(de)45.6k好(hao)评(ping)的(de)回(hui)答(da)@Gill Bullen: There was a nice little story which emerged some years ago, when Prince William was a very little boy, I think about two or three years old. He had apparently been playing in Buckingham Palace, had fallen down and hurt himself, and was crying inconsolably. He was immediately surrounded by concerned maids and other household staff trying to comfort him, but he didn’t want any of them, only Gary. 有(you)一(yi)个(ge)发(fa)生(sheng)在(zai)几(ji)年(nian)前(qian)的(de)很(hen)暖(nuan)心(xin)的(de)小(xiao)故(gu)事(shi),当(dang)时(shi)威(wei)廉(lian)王(wang)子(zi)还(hai)很(hen)小(xiao),我(wo)想(xiang)也(ye)就(jiu)两(liang)三(san)岁(sui)吧(ba),他(ta)当(dang)时(shi)似(si)乎(hu)正(zheng)在(zai)白(bai)金(jin)汉(han)宫(gong)里(li)玩(wan),突(tu)然(ran)摔(shuai)倒(dao)受(shou)伤(shang)了(le),嚎(hao)啕(tao)大(da)哭(ku)起(qi)来(lai)。忧(you)心(xin)忡(chong)忡(chong)的(de)侍(shi)女(nu)和(he)其(qi)他(ta)家(jia)人(ren)马(ma)上(shang)围(wei)过(guo)来(lai)努(nu)力(li)地(di)安(an)慰(wei)他(ta),但(dan)他(ta)谁(shui)都(du)不(bu)要(yao),只(zhi)要(yao)Gary。 Nobody was sure who Gary was - possibly one of the footmen? - but then a voice was heard, saying, “Let me through, please. I’m Gary.” And they made way for the Queen, because ‘Granny’ can be quite hard for a little boy to say! 谁(shui)都(du)不(bu)知(zhi)道(dao)Gary是(shi)谁(shui),大(da)家(jia)猜(cai)测(ce)可(ke)能(neng)是(shi)个(ge)男(nan)仆(pu),但(dan)突(tu)然(ran)有(you)个(ge)声(sheng)音(yin)传(chuan)来(lai):“请(qing)让(rang)我(wo)过(guo)去(qu),我(wo)就(jiu)是(shi)Gary。”大(da)家(jia)都(du)给(ji)女(nu)王(wang)让(rang)路(lu),原(yuan)来(lai)是(shi)小(xiao)孩(hai)子(zi)太(tai)小(xiao),说(shuo)不(bu)清(qing)楚(chu)“Granny(奶(nai)奶(nai))”这(zhe)个(ge)词(ci)。 (翻(fan)译(yi):菲(fei)菲(fei)) 相(xiang)关(guan)热(re)点(dian): 英(ying)语(yu)翻(fan)译(yi) Quora精(jing)选(xuan) 道(dao)理(li)英(ying)文(wen)
- 华为 Mate 20 Pro 模范评测:可能是综合表现最均衡的华为 Mate 手机
- 14岁黄多多近照曝光引争议:黄磊,你怎么养的女儿?
- 2023台风“杜苏芮”实时路径最新消息:已进入24小时警戒线!泉州多个场所闭馆、闭园!
- 重大消息,中国在南极发现“海上粮仓”,能养活14亿人
- 中国共产党新疆维吾尔自治区第十届委员会第五次全体会议关于深入贯彻落实习近平总书记视察新疆重要讲话重要指示精神在新时代新征程上奋力建设美好新疆的决议
- “牛郎织女雕塑”承建方在平顶山中标5个项目,总金额1482万元
- 【中国人禁止入内!!!】公开歧视中国人,这家日本商店厉害了!
- 追踪丨判定为鼠头!江西通报:顶格处罚
- 吴易昺美网首轮取胜,中国大陆男网迎历史性一刻
- 美国务卿布林肯与受拘押美“间谍”保罗·惠兰通话
- 医生徐波受贿12亿?国家卫健委回应医药反腐