新宝gg—创造奇迹登录口水大战一触即发!《纽约时报》等350家美国媒体集体发社论“宣战”特朗普|外媒说
- 2024/07/13 来源:新宝gg—创造奇迹登录
受(shou)够(gou)了(le)! 美(mei)国(guo)媒(mei)体(ti)终(zhong)于(yu)忍(ren)无(wu)可(ke)忍(ren),当(dang)地(di)时(shi)间(jian)8月(yue)16日(ri),《波(bo)士(shi)顿(du)环(huan)球(qiu)报(bao)》吹(chui)响(xiang)了(le)反(fan)击(ji)战(zhan)的(de)号(hao)角(jiao): 《波(bo)士(shi)顿(du)环(huan)球(qiu)报(bao)》 “我(wo)们(men)将(jiang)在(zai)8月(yue)16日(ri)发(fa)表(biao)一(yi)篇(pian)社(she)论(lun),讨(tao)论(lun)政(zheng)府(fu)攻(gong)击(ji)新(xin)闻(wen)界(jie)的(de)危(wei)险(xian),特(te)邀(yao)新(xin)闻(wen)界(jie)兄(xiong)弟(di)在(zai)同(tong)一(yi)天(tian)发(fa)表(biao)同(tong)题(ti)社(she)论(lun)。” 于(yu)是(shi),一(yi)场(chang)“反(fan)击(ji)特(te)朗(lang)”的(de)媒(mei)体(ti)大(da)战(zhan)一(yi)触(chu)即(ji)发(fa)。据(ju)《卫(wei)报(bao)》报(bao)道(dao),350多(duo)家(jia)媒(mei)体(ti)抱(bao)团(tuan)反(fan)击(ji),口(kou)诛(zhu)笔(bi)伐(fa),齐(qi)发(fa)社(she)论(lun)讨(tao)伐(fa)特(te)朗(lang)普(pu)。 而(e)据(ju)《波(bo)士(shi)顿(du)环(huan)球(qiu)报(bao)》后(hou)台(tai)统(tong)计(ji)显(xian)示(shi),目(mu)前(qian)已(yi)经(jing)有(you)超(chao)过(guo)400家(jia)媒(mei)体(ti)参(can)与(yu)其(qi)中(zhong)。 CNN在(zai)报(bao)道(dao)中(zhong)表(biao)示(shi): 参(can)与(yu)的(de)媒(mei)体(ti)不(bu)乏(fa)《纽(niu)约(yue)时(shi)报(bao)》这(zhe)样(yang)众(zhong)所(suo)周(zhou)知(zhi)的(de)主(zhu)流(liu)媒(mei)体(ti),也(ye)有(you)像(xiang)《弗(fu)里(li)曼(man)信(xin)使(shi)报(bao)》这(zhe)种(zhong)服(fu)务(wu)南(na)达(da)科(ke)他(ta)州(zhou)弗(fu)里(li)曼(man)1300人(ren)社(she)区(qu)的(de)小(xiao)报(bao)。 Some of the publications that participated, like the New York Timesare well-known, even iconic. Others, like theFreeman Courierof Freeman, South Dakota (population: 1,300) serve small communities. △《纽(niu)约(yue)时(shi)报(bao)》报(bao)道(dao)截(jie)图(tu):一(yi)个(ge)自(zi)由(you)的(de)新(xin)闻(wen)界(jie)需(xu)要(yao)你(ni) 值(zhi)得(de)注(zhu)意(yi)的(de)是(shi),一(yi)家(jia)以(yi)前(qian)公(gong)开(kai)支(zhi)持(chi)特(te)朗(lang)普(pu)的(de)报(bao)纸(zhi),也(ye)加(jia)入(ru)了(le)本(ben)次(ci)“集(ji)体(ti)宣(xuan)战(zhan)”的(de)队(dui)伍(wu)。 One of the papers to join the effort endorsed Trump in the election two years ago. 《波(bo)士(shi)顿(du)环(huan)球(qiu)报(bao)》在(zai)网(wang)站(zhan)头(tou)条(tiao)位(wei)置(zhi)用(yong)黑(hei)底(di)白(bai)字(zi)打(da)出(chu)标(biao)题(ti):“记(ji)者(zhe)不(bu)是(shi)敌(di)人(ren)”,并(bing)滚(gun)动(dong)展(zhan)示(shi)几(ji)百(bai)家(jia)媒(mei)体(ti)的(de)社(she)论(lun)引(yin)文(wen)。 《波(bo)士(shi)顿(du)环(huan)球(qiu)报(bao)》还(hai)制(zhi)作(zuo)了(le)“宣(xuan)战(zhan)”媒(mei)体(ti)的(de)地(di)图(tu)。毫(hao)不(bu)夸(kua)张(zhang)地(di)说(shuo),骂(ma)声(sheng)连(lian)起(qi)来(lai)可(ke)绕(rao)美(mei)国(guo)一(yi)圈(quan)。 特(te)朗(lang)普(pu)从(cong)上(shang)台(tai)至(zhi)今(jin)与(yu)媒(mei)体(ti)的(de)关(guan)系(xi)一(yi)直(zhi)很(hen)紧(jin)张(zhang),所(suo)以(yi),这(zhe)场(chang)声(sheng)势(shi)浩(hao)大(da)的(de)“团(tuan)战(zhan)”并(bing)非(fei)空(kong)穴(xue)来(lai)风(feng)。 很(hen)多(duo)人(ren)应(ying)该(gai)都(du)记(ji)得(de),2017年(nian)特(te)朗(lang)普(pu)第(di)一(yi)场(chang)记(ji)者(zhe)会(hui),他(ta)现(xian)场(chang)发(fa)飙(biao)怒(nu)怼(dui)CNN,“你(ni)们(men)做(zuo)的(de)是(shi)假(jia)新(xin)闻(wen)”,还(hai)直(zhi)接(jie)说(shuo)Buzzfeed是(shi)垃(la)圾(ji)。 △2017年(nian)1月(yue)11日(ri),特(te)朗(lang)普(pu)第(di)一(yi)场(chang)记(ji)者(zhe)会(hui) 自(zi)那(na)后(hou),公(gong)开(kai)嘲(chao)讽(feng)美(mei)国(guo)媒(mei)体(ti)几(ji)乎(hu)已(yi)成(cheng)了(le)“家(jia)常(chang)便(bian)饭(fan)”,不(bu)胜(sheng)枚(mei)举(ju)。 还(hai)屡(lu)次(ci)称(chen)媒(mei)体(ti)是(shi)“人(ren)民(min)的(de)公(gong)敌(di)”。 《托(tuo)皮(pi)卡(ka)首(shou)府(fu)日(ri)报(bao)》两(liang)年(nian)前(qian)是(shi)仅(jin)有(you)的(de)几(ji)家(jia)公(gong)开(kai)支(zhi)持(chi)特(te)朗(lang)普(pu)当(dang)选(xuan)的(de)媒(mei)体(ti)之(zhi)一(yi),这(zhe)次(ci)站(zhan)出(chu)来(lai)主(zhu)要(yao)是(shi)因(yin)为(wei)难(nan)忍(ren)特(te)朗(lang)普(pu)“语(yu)言(yan)暴(bao)力(li)”。 《托(tuo)皮(pi)卡(ka)首(shou)府(fu)日(ri)报(bao)》在(zai)社(she)论(lun)中(zhong)称(chen): “国(guo)家(jia)公(gong)敌(di)”是(shi)纳(na)粹(cui)德(de)国(guo)给(ji)犹(you)太(tai)人(ren)贴(tie)的(de)标(biao)签(qian)。 A form even appeared in Nazi Germany, when Jewish people were called an “enemy of the state.” 把(ba)这(zhe)词(ci)用(yong)媒(mei)体(ti)身(shen)上(shang),简(jian)直(zhi)无(wu)法(fa)接(jie)受(shou)。 《堪(kan)萨(sa)斯(si)州(zhou)城(cheng)市(shi)之(zhi)星(xing)》(The Kansas City Star)在(zai)自(zi)己(ji)的(de)“宣(xuan)战(zhan)”评(ping)论(lun)文(wen)章(zhang)中(zhong)表(biao)示(shi),你(ni)这(zhe)样(yang)做(zuo)影(ying)响(xiang)甚(shen)是(shi)恶(e)劣(lie),现(xian)在(zai)美(mei)国(guo)上(shang)上(shang)下(xia)下(xia),不(bu)顺(shun)耳(e)的(de)新(xin)闻(wen)都(du)成(cheng)了(le)“假(jia)新(xin)闻(wen)”。 总(zong)统(tong)先(xian)生(sheng)我(wo)们(men)并(bing)非(fei)“人(ren)民(min)的(de)敌(di)人(ren)” 请(qing)结(jie)束(shu)你(ni)针(zhen)对(dui)我(wo)们(men)报(bao)道(dao)自(zi)由(you)展(zhan)开(kai)的(de)战(zhan)争(zheng)。 总(zong)统(tong)与(yu)记(ji)者(zhe)无(wu)休(xiu)止(zhi)的(de)斗(dou)争(zheng)所(suo)造(zao)成(cheng)的(de)后(hou)果(guo),已(yi)经(jing)不(bu)是(shi)登(deng)上(shang)曼(man)哈(ha)顿(du)政(zheng)治(zhi)八(ba)卦(gua)新(xin)闻(wen)那(na)么(me)简(jian)单(dan)了(le)。美(mei)国(guo)各(ge)地(di),任(ren)何(he)官(guan)员(yuan)不(bu)想(xiang)谈(tan)论(lun)或(huo)读(du)者(zhe)不(bu)想(xiang)听(ting)到(dao)的(de)事(shi)情(qing)现(xian)在(zai)都(du)是(shi)“假(jia)新(xin)闻(wen)”。But today the consequences of the president’s perpetual battle against journalists extend far beyond the Manhattan gossip pages. Everywhere in the country, any matter that an official doesn’t want to talk about or that a reader doesn’t want to hear about is “fake news” now. 《纽(niu)约(yue)时(shi)报(bao)》发(fa)表(biao)的(de)社(she)论(lun)也(ye)持(chi)有(you)相(xiang)同(tong)的(de)观(guan)点(dian),认(ren)为(wei): 在(zai)如(ru)今(jin)的(de)美(mei)国(guo),对(dui)媒(mei)体(ti)最(zui)猛(meng)烈(lie)的(de)一(yi)些(xie)攻(gong)击(ji)来(lai)自(zi)政(zheng)府(fu)官(guan)员(yuan)......对(dui)我(wo)们(men)的(de)工(gong)作(zuo)而(e)言(yan),纠(jiu)正(zheng)错(cuo)误(wu)是(shi)核(he)心(xin)工(gong)作(zuo)。但(dan)是(shi)某(mou)些(xie)人(ren)坚(jian)持(chi)把(ba)不(bu)喜(xi)欢(huan)听(ting)到(dao)的(de)真(zhen)相(xiang)称(chen)为(wei)“假(jia)新(xin)闻(wen)”会(hui)危(wei)及(ji)国(guo)家(jia)民(min)主(zhu)命(ming)脉(mai)。 In 2018, some of the most damaging attacks are coming from government officials...... Correcting them is core to our job. But insisting that truths you don’t like are “fake news” is dangerous to the lifeblood of democracy. 《纽(niu)约(yue)时(shi)报(bao)》还(hai)呼(hu)吁(yu)读(du)者(zhe)订(ding)阅(yue)当(dang)地(di)报(bao)纸(zhi),在(zai)它(ta)们(men)做(zuo)得(de)好(hao)时(shi)赞(zan)扬(yang)它(ta)们(men),在(zai)它(ta)们(men)做(zuo)得(de)还(hai)不(bu)够(gou)好(hao)时(shi)提(ti)出(chu)批(pi)评(ping),因(yin)为(wei)“我(wo)们(men)都(du)一(yi)起(qi)置(zhi)身(shen)其(qi)中(zhong)”。 If you haven’t already, please subscribe to your local papers. Praise them when you think they’ve done a good job and criticize them when you think they could do better. We’re all in this together. 同(tong)样(yang)的(de)论(lun)调(diao)还(hai)有(you)很(hen)多(duo): 自(zi)由(you)的(de)捍(han)卫(wei)者(zhe)↓↓ 泼(po)向(xiang)媒(mei)体(ti)的(de)“肮(ang)脏(zang)之(zhi)战(zhan)”必(bi)须(xu)停(ting)止(zhi)↓↓ 真(zhen)相(xiang)受(shou)到(dao)了(le)威(wei)胁(xie)↓↓ 被(bei)目(mu)的(de)定(ding)义(yi),不(bu)要(yao)被(bei)总(zong)统(tong)定(ding)义(yi) 《圣(sheng)路(lu)易(yi)斯(si)邮(you)报(bao)》也(ye)发(fa)出(chu)社(she)论(lun)称(chen)“记(ji)者(zhe)是(shi)最(zui)真(zhen)实(shi)的(de)爱(ai)国(guo)者(zhe)”:站(zhan)出(chu)来(lai)捍(han)卫(wei)真(zhen)理(li),绝(jue)不(bu)让(rang)特(te)朗(lang)普(pu)给(ji)媒(mei)体(ti)贴(tie)上(shang)“人(ren)民(min)敌(di)人(ren)”的(de)标(biao)签(qian)。 △《圣(sheng)路(lu)易(yi)斯(si)邮(you)报(bao)》 只(zhi)是(shi),比(bi)尔(e)·克(ke)林(lin)顿(du)莫(mo)名(ming)躺(tang)枪(qiang)。 就(jiu)如(ru)比(bi)尔(e)·克(ke)林(lin)顿(du)以(yi)身(shen)试(shi)法(fa)证(zheng)明(ming)的(de)那(na)样(yang),事(shi)实(shi)是(shi)尴(gan)尬(ga)的(de),真(zhen)相(xiang)是(shi)伤(shang)人(ren)的(de)。 The truth is embarrassing. The truth hurts, as Bill Clinton can attest. 记(ji)者(zhe)是(shi)告(gao)诉(su)美(mei)国(guo)公(gong)众(zhong)事(shi)实(shi)的(de)人(ren),而(e)非(fei)敌(di)人(ren)。他(ta)们(men)是(shi)最(zui)真(zhen)实(shi)的(de)爱(ai)国(guo)者(zhe)。 Journalists who deliver the truth to the American public are not enemies, they are the truest of patriots. 《波(bo)士(shi)顿(du)环(huan)球(qiu)报(bao)》称(chen),“这(zhe)场(chang)运(yun)动(dong)不(bu)是(shi)为(wei)了(le)反(fan)特(te)朗(lang)普(pu),而(e)是(shi)为(wei)了(le)挺(ting)媒(mei)体(ti)。” 对(dui)此(ci),特(te)朗(lang)普(pu)16日(ri)连(lian)发(fa)三(san)条(tiao)推(tui)文(wen)“应(ying)战(zhan)”,坚(jian)称(chen)“假(jia)新(xin)闻(wen)媒(mei)体(ti)是(shi)反(fan)对(dui)党(dang)。这(zhe)对(dui)我(wo)们(men)伟(wei)大(da)的(de)国(guo)家(jia)非(fei)常(chang)糟(zao)糕(gao)……但(dan)我(wo)们(men)在(zai)胜(sheng)利(li)!”他(ta)还(hai)宣(xuan)称(chen),《波(bo)士(shi)顿(du)环(huan)球(qiu)报(bao)》在(zai)和(he)其(qi)他(ta)媒(mei)体(ti)“勾(gou)结(jie)”。 发(fa)布(bu)假(jia)新(xin)闻(wen)的(de)媒(mei)体(ti)都(du)是(shi)国(guo)家(jia)的(de)对(dui)立(li)面(mian),对(dui)我(wo)们(men)伟(wei)大(da)的(de)国(guo)家(jia)非(fei)常(chang)有(you)害(hai)......但(dan)我(wo)们(men)会(hui)赢(ying)! 《波(bo)士(shi)顿(du)环(huan)球(qiu)报(bao)》曾(zeng)以(yi)13亿(yi)美(mei)金(jin)(加(jia)上(shang)8亿(yi)美(mei)金(jin)的(de)亏(kui)损(sun)和(he)投(tou)资(zi)),或(huo)者(zhe)说(shuo)是(shi)21亿(yi)美(mei)金(jin),卖(mai)给(ji)了(le)同(tong)样(yang)失(shi)败(bai)的(de)《纽(niu)约(yue)时(shi)报(bao)》,然(ran)后(hou)又(you)被(bei)《纽(niu)约(yue)时(shi)报(bao)》1美(mei)元(yuan)卖(mai)了(le)。现(xian)在(zai)《波(bo)士(shi)顿(du)环(huan)球(qiu)报(bao)》“勾(gou)结(jie)”其(qi)他(ta)媒(mei)体(ti)针(zhen)对(dui)媒(mei)体(ti)自(zi)由(you)怼(dui)我(wo),证(zheng)明(ming)给(ji)我(wo)看(kan)啊(a)! 没(mei)有(you)什(shi)么(me)比(bi)我(wo)们(men)国(guo)家(jia)实(shi)现(xian)新(xin)闻(wen)真(zhen)正(zheng)自(zi)由(you)更(geng)让(rang)我(wo)渴(ke)望(wang)了(le)。然(ran)而(e),事(shi)实(shi)是(shi),媒(mei)体(ti)总(zong)是(shi)炮(pao)制(zhi)假(jia)新(xin)闻(wen),妄(wang)图(tu)干(gan)扰(rao)政(zheng)治(zhi)或(huo)者(zhe)伤(shang)害(hai)人(ren)民(min)。诚(cheng)实(shi)必(bi)胜(sheng)! 据(ju)路(lu)透(tou)社(she)报(bao)道(dao),16日(ri),美(mei)国(guo)国(guo)会(hui)参(can)议(yi)院(yuan)通(tong)过(guo)决(jue)议(yi),谴(qian)责(ze)对(dui)新(xin)闻(wen)自(zi)由(you)的(de)攻(gong)击(ji),确(que)认(ren)“媒(mei)体(ti)不(bu)是(shi)人(ren)民(min)公(gong)敌(di)”。该(gai)决(jue)议(yi)由(you)民(min)主(zhu)党(dang)人(ren)提(ti)出(chu),在(zai)共(gong)和(he)党(dang)占(zhan)多(duo)数(shu)的(de)参(can)议(yi)院(yuan)中(zhong)被(bei)一(yi)致(zhi)通(tong)过(guo)。 编(bian)辑(ji):王(wang)瑜(yu) 热(re)文(wen)推(tui)荐(jian)
- 发妻被"逼宫" 举报副局长丈夫包养"小三"/组图
- 文化中国看巴蜀丨开州满月山歌:歌从三峡来 歌在云海间
- 中国在南极发现“海上粮仓”, 重量超过10亿吨, 能养活14亿人口
- 西安理工大学原校长落马!曾经的“李校长”如何走上贪腐之路?
- 白敬亭被网友玩坏了,发微博爬山梗满是问号,盗图被追着要钱
- 2021成都车展:一场狂欢盛宴
- 瑶新皮肤一句台词火了,大招语音成00后表白神句,暗恋送她最合适
- 普京:西方错误经济政策和制裁措施导致全球通货膨胀
- 央媒调查:湖南新化一扶贫安置房项目频现大面积质量问题
- 速看!日本核污水排放入海!会影响哪些地区?(2)
- 央行就存量房贷利率调整表态之后:哪些银行或先下调,如何下调,有何影响